Bienvenue sur le blog Shiseido !
Découvrez nos nouveaux produits en
avant-première; partagez les secrets de
Dick Page, notre talentueux make-up artist;
suivez les conseils des Consultant(e)s
Beauté Shiseido et les humeurs de La
Mystérieuse Hana; retrouvez enfin
quelques fameuses plumes du Net
dans la rubrique “J’ai vécu...”…


21Mars
CATÉGORIE: Culture J
SHUNBUN NO HI, L'ÉQUINOXE DE PRINTEMPS
vernal equinox day

Deux fois par an le Soleil est exactement au Zénith sur l'Equateur terrestre, il s'agit des Équinoxes d'automne et de printemps. Le jour y est d'une longueur alors parfaitement égale à la nuit, ce qui annonce le changement de saison.

Or au Japon c'est un peu plus que ça ! Il s'agit d'une célébration nationale, appelée le 春分の日 ou Shunbun no hi (Vernal Equinox Day). Venue du shintoïsme, cette fête très populaire est déclarée fériée dès 1945, et la majorité des Japonais profite de cette journée pour retrouver leurs familles.



 

En parallèle du retour à la floraison après un long hiver, certains iront balayer la pierre tombale de leurs ancêtres avant de la refleurir de fleurs fraîches coupées - ou en laissant des offrandes de nourriture. La fête est aussi l'occasion pour les agriculteurs et de prier pour leur récolte...

Le Club Omotenashi souhaite un bon équinoxe à tous ses membres !


Tags : Culture J

COMMENTAIRE(S)

4 Réponses sur
#1

Chantal G.

le 21 mars 2014

Cette fête est-elle célébrée comme en Occident, le 20 ou 21 mars ou bien un autre jour fixe?

#2

Les Filles du Bureau

le 21 mars 2014

Chère Chantal,

En général la date de l'Equinoxe tombe le 21 mars mais elle peut varier selon les changements astronomiques toujours entre le 19 et le 22 mars ! Cela dit les célébrations japonaises sont au-delà de ces considérations scientifiques, puisqu'elles sont une vraie fête nationale, et c'est ce qui fait leur charme ! ;))

Bon week-end,

Les Filles du Bureau

#3

Chantal G.

le 22 mars 2014

Merci beaucoup pour vos précisions:-) et excellent week-end à toute l'équipe!

#4

Nathalie L.

le 23 mars 2014

merci beaucoup pour ce tres bel article instructif!